Carefirst – Where Care Comes First

耆暉會、耆暉家庭醫療中心聯同士嘉堡醫療網絡一同於「耆暉一站式綜合社區服務中心」設立疫苗接種中心。我們很高興透過我們的COVID-19疫苗診所保持我們的社區安全和健康。我們鼓勵所有合符資格的人士接種疫苗。

耆暉會新冠疫苗接種診所的開放時間為周一至周五上午 9 點至下午 1 點。我們正在為 12 歲及以上人仕接種第一劑和第二劑輝瑞或莫得納。如果您有意接種，請在 www.scarbvaccine.ca 上預約，或在中午 12:00 之前到達本會。

請注意：

接種輝瑞第二劑：必須與第一劑相隔21 天以上，或在8 週前接種過第一劑阿斯利康

接種莫得納第二劑：必須與第一劑相隔28 天以上，或在8 週前接種過第一劑阿斯利康

感謝您的耐心和配合。

青少年疫苗接種資訊 (視頻)

從2021年7月2日星期一開始，部分測試中心的開放時間將會更改。請在預約之前確認新的安排。無預約者必須於 2pm前到達

為了方便市民得到新冠肺炎檢測服務，耆暉會及耆暉家庭醫療中心於1月14日起在不同地點提供新冠肺炎檢測服務。

新冠檢測是免費服務，耆暉會不會在網上索取銀行戶口或信用卡資料。

本會之新冠肺炎測試不適用於旅行，測試結果需時 2 - 3 天。

檢測服務地點 1：
地點:	耆暉一站式綜合社區服務中心,士嘉堡, 300 Silver Star Boulevard, Scarborough, Ontario, M1V 0G2
日期:	7月2日起逢星期一及星期五
時間:	上午9時30分到下午2時30分
檢測服務地點 2：
地點:	YMCA, 101 YMCA Boulevard, Markham, Ontario, L6G 0A1
日期:	7月2日起逢星期六
時間:	上午9時30分到下午2時30分
檢測服務地點 3：
地點:	Markham Chinese Presbyterian Church, 2250 Denison Street, Markham, Ontario, L3S 1E9
日期:	7月2日起逢星期二及星期三
時間:	上午9時30分到下午2時30分
檢測服務地點 4：
地點：	Islamic Society of Markham, 2900 Denison Street, Markham, Ontario, L3S 4J8
注意：	此檢測是在停⾞場中留在⾞上進⾏(需要預約)
日期：	逢星期四(天氣許可下)
時間：	上午9時30分到下午2時30分
多謝合作!

Available Services 支援服務內容

OMNI Focus Cantonese 都市聚焦

資訊 Chit Chat:

Other COVID-19 News 其他有關新冠肺炎資訊

The York Region COVID-19 Voluntary Isolation Centre is available to residents facing complex barriers who are unable to safely self-isolate away from others in their household. There is no cost for eligible residents to stay at the centre and the stay is entirely voluntary. Learn more at york.ca/isolationcentre.

If you need financial assistance in order to take 10 to 14 days off work to self-isolate, you may be eligible to receive emergency financial assistance for rent, utilities and food. Call Access York at 1-877-464-9675 ext. 72500 (TTY 1-866-512-6228) or email accessyork@york.ca to find out if you are eligible to self-isolate at the centre and/or receive additional supports during your self-isolation period.